Le voyage jusqu'à la Citadelle fut bien calme comparé au reste du voyage d'Esrin. Il pouvait enfin souffler un peu, même si le temps pressait et que sa quête n'était toujours pas achevée. Sa compagne Neleam fut d'une excellente compagnie, toujours à lancer les débats et prompte à inventer des activités inattendues et même farfelu. Le légionnaire n'était pas habitué à ce genre de spectacle, ses camarades de la Légion étant très peu portés sur l'amusement et l'humour. Il trouva ainsi en la chevalière une manière de se libérer des contraintes de sa condition et il participa avec grand plaisir aux passe-temps qu'elle lui proposait. L'aveugle appréciait l'humour et la jovialité de Neleam, lui faisant presque oublier sa faiblesse dans la forêt d'Ombreuse. La chevalière vint même à lui proposer des défis lorsqu'ils embarquèrent sur un navire pour remonter le Pollimage. Esrin proposa à Neleam de reconnaître des aliments grâce à leur goût, en lui bandant les yeux, lui montrant ainsi ce que lui pouvait vivre au quotidien. En retour elle lui demanda de compter le nombre de passagers sur le bateau uniquement grâce à son ouïe. Il surprit la chevalière en arrivant au bon résultat sans bouger de sa position au centre du navire. Esrin riait de bon cœur, totalement emporté par l'ambiance joyeuse que Neleam avait instaurée entre eux. Le capitaine mit fin à leurs défis quand le légionnaire défia à la chevalière de pécher un poisson à main nue.

Mais cela n'arrêtait pas sa compagne, qui lui proposa alors de s'entrainer ensembles pour passer le temps. Esrin accepta avec plaisir, sentant que son corps avait besoin de s'entretenir et qu'il avait négligé ses exercices habituels depuis le début de la chasse. Ainsi il partagea avec Neleam l'entrainement classique des légionnaires. Il consistait en une succession d'étirements puis de duels intenses. Il y avait plusieurs types de duel, simulant plusieurs scénarios et impliquait ou non l'utilisation de l'épée. C'était un entrainement très physique, c'est pourquoi les premiers jours il réduit le temps normalement nécessaire pour l'effectuer. Pourtant il remarquait que la chevalière avait une très bonne endurance et endurait très bien les exercices du légionnaire. Lorsqu'ils ne s'entrainaient pas, les deux compagnons discutaient, de tout et de rien. Bien sûr Neleam était la plus bavarde, mais elle questionnait beaucoup Esrin, lui permettant de s'ouvrir et de s'exprimer librement. Les questions étaient variées, et il essayait de partager son opinion et d'apporter une réponse claire et précise. Quand elle lui demanda s'il était né aveugle, le légionnaire fut surpris de ne pas ressentir de partager cette information avec sa compagne. En temps normal il était très fermé sur sa vie privée et son histoire, mais avec Neleam c'était différent. Au fil des jours et des partages, ils avaient lié une amitié forte et développé une confiance mutuelle. Il lui raconta donc son histoire, partant du début de ses souvenirs, l'incendie de sa caravane. Il faisait en sorte de ne pas refléter l'émotion qui menaçait de le submerger lorsqu'il se remémorait les difficultés qu'il avait dans la vie de tous les jours, son impuissance devant les moqueries des jeunes de son âge et l'indifférence des adultes. Il lui décrivit sa relation avec Dan, son sauveur et celui qu'il considérait comme un père, comment il l'avait poussé à dépasser sa condition d'aveugle pour apprendre l'art du combat. Sa voix fut prise d'émotion quand vint le passage de l'ouverture de ses sens, une véritable libération pour lui et le début de son espoir.  

Le lendemain ils reprirent leur route, direction le Nord et la Citadelle. Même si le légionnaire était aux aguets, dû à la réputation dangereuse de l'endroit, aucune bestiole ou grosse bête ne vint les attaquer durant le voyage. Neleam comme à son habitude était très bavarde, mais cela ne dérangeait pas Esrin, qui se prêtait même au jeu lorsqu'elle abordait des points plus légers. Les jours passèrent rapidement pour le légionnaire, grâce à la chevalière qui faisait tout pour leur faire tuer le temps. Après quelques jours l'aveugle remarquait que sa compagne se plaignait de plus en plus du froid et elle lui demanda s'il était insensible. Il lui répondit qu'avec le temps passé dans les campements de la Légion dans les Marches du Nord, il s'était habitué aux grands froids et qu'il en appréciait même la sensation, ce qui fit frissonner Neleam. Elle préférait largement profiter d'un bain de soleil sur les plages du Sud semblait-il. Pour sa part Esrin détestait la trop forte chaleur, lui remémorant ses sensations lors de l'incendie qui lui fit perdre la vue.

Alors qu'ils approchaient de la Citadelle et du territoire des Frontaliers, la chevalière le prévint qu'un groupe d'entre eux venaient à leur rencontre. En effet, après quelques minutes, l'aveugle put entendre clairement le claquement des sabots de leurs montures sur le sol gelé. Les deux compagnons s'arrêtèrent alors, heureux de pouvoir bientôt avoir droit au gîte et au couvert dans la prestigieuse forteresse des guerriers du Nord. Il s’avérait que les Frontaliers étaient deux patrouilleurs, surveillant les frontières de leur territoire et saluèrent chaleureusement les deux voyageurs, reconnaissant leurs guildes, chevalière et légionnaire. Esrin leur expliqua leur raison de leur venue et leur montra la missive de l'Empereur qui garantissait un droit de passage à l'aveugle à travers tout l'Empire dans le cadre de la chasse. Ils furent surpris d'apprendre que la suite de l'énigme se trouvait au sein même de leur Citadelle, alors qu'ils en connaissaient tous les recoins. Ils invitèrent les deux compagnons à les suivre jusqu'à l'entrée de la forteresse. La compagnie des Frontaliers fut plaisante et Neleam ne manquaient pas de les surprendre avec son franc parlé et sa bonne humeur.

Lorsqu'ils furent enfin à l'abri dans les murs de la Citadelle, le légionnaire demanda s'il pouvait directement se rendre dans la Vigie, pour résoudre la prochaine énigme. La chevalière protesta car elle voulait participer au buffet, mais Esrin la rassura en lui promettant de s'y rendre dès qu'ils auraient résolus la prochaine étape de la chasse. Un Dessinateur était présent, dont ils avaient oublié le nom et leur permirent de se retrouver directement dans la plus haute tour de la Citadelle. Ceci fait, l'aveugle se remémora l'énigme puis prononça d'une voix forte le nom de "Milan". Un souffle vint caresser la nuque des deux compagnons, venant de nulle part. Et rien d'autres, pas d'autre énigme. Après un certain temps et une fouille minutieuse de la Vigie, ils redescendirent les escaliers, répondant à l'appel de leurs estomacs. C'est alors que Neleam repéra quelque chose, au pied de ceux-ci. Elle indiqua à Esrin qu'une inscription était apparue, gravée dans la pierre. Elle entreprit alors de les lire à voix haute pour son compagnon.

Les rumeurs disent que là-bas sévissent
Des créatures perpétuant le vice
Mais cela reste une destination immanquable
Car une dent se dresse au milieu du sable
Près d'elle tu n’auras qu’à citer mon nom
Mon antre se dévoilera avec Imagination

La nouvelle énigme était donc là. Un temps de silence passa, alors que les deux aventuriers analysaient ces nouveaux vers. Ils discutèrent ensuite entre eux, débattant des pistes possibles pour apporter une réponse à l'énigme. Quand ils dirent à voix haute que l'allusion du sable leur faisait penser à la plage, la voix mystérieuse retendit dans la tête d'Esrin. "Mauvaise pioche !". Étrange, comment Merwyn pouvait entendre leurs paroles ? Le légionnaire savait le personnage très spécial, donc ce phénomène était peut être normal pour le dessinateur. Ils reprirent donc leur réflexion et lorsque Neleam proposa la comparaison entre le sable et le désert des Murmures, la voix retendit immédiatement. "Bingo !". Ils savaient donc où aller. Restait à identifier cette "dent", que les deux compagnons pensaient être une montagne. "Je vous guiderais" rassura Merwyn. Esrin fit part de l'aide bienvenue du dessinateur à la chevalière.

C'est ainsi que les deux compagnons avaient une nouvelle fois résolu l'énigme et avancé d'un pas vers son achèvement. Il leur restait encore un long voyage, mais Esrin sentait qu'ils approchaient de Merwyn.