Salim était assis dans l'ombre. Personne ne l'avait remarqué, mais lui avait remarqué tout le monde. Son instinct parla lorsque le jeune homme était rentré dans la taverne. Il regardait et écoutait. Il avait parfaitement compris que ce jeune homme était un apprenti : il avait quelques bases, mais était loin d'être un marchombre à part entière...
Il assista à la scène avec l'homme saoul, et observait son apprenti, sans qu'elle se doute que son maître était présent.
Il assista au coup de poignard, mais n'avait pas agi. Un peu d'expérience suffisait à voir que le coup allait être maladroit et guère dangereux. Ses yeux marchombres avaient de suite perçus l'armure de l'apprenti.
Le maître marchombre, toujours dans l'ombre, observait son apprentie. Elle regardait l'autre apprenti. Il comprenait très bien ce qu'elle pensait. Il sourit, attendait la scène.